2016 文化領袖論壇 - 共創成功的藝術

[media 10454]

日期︰2016年5月31及6月1日 (星期二及三)

地點︰香港演藝學院賽馬會演藝劇院

近來香港及鄰近地區的藝術發展蓬勃，隨之而來藝術行政人員亦面對愈來愈多的挑戰，包括在場地管理、票房、公共資助及私人贊助等各方面的難題。經歷範式轉移、社會、政治和文化在不斷被重塑的年代，無論是個人或地理界線均被高速方便的網絡科技世界時刻改寫。藝術行政人員及藝術家面臨時代的挑戰，我們需要檢視現有的運作模式，以持續發展及取得成功。

文化領袖論壇是香港藝術行政人員協會的年度重點活動，歷年來探討不同議題，促進行業邁向專業發展及進行對話。本年度的文化領袖論壇將以「共創成功的藝術」為題，與參加者和業界一起探討文化領域之間以及對外的合作可能，促進橫跨藝術界間互惠互利的空間。我們會探討新的共創模式，啟發彼此投新不同的創新方法。

為期兩天之論壇將設講座、工作坊、圓桌討論及交流環節。論壇將邀請多位本地及海外的文化領袖及文化企業家，集中尋找藝術界別與不同場地及藝術活動的交流合作空間、藝術與社會議題和商界間合作下的可產生的協同效應。

「2016文化領袖論壇」將讓不同機構的藝術行政管理人員、文化企業家、藝術家、教育工作、非牟利及商業機構的管理人員，以及有志建立合作理念及關係的人士獲益不少，開拓對共創成功的想像空間。

2016 文化領袖論壇 節目流程(按圖放大)

歡迎於論壇場刊刊登廣告 ，並在2016年5月5日(星期四)前向本會查詢及提交稿件。詳情可致電3791 2590與我們聯絡。

論壇講者 / 回應 / 主持 (2016年4月29日更新)

MC: [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/18760|全方位獨立創作女演員／編劇／電影導演   朱鳳嫻女士]

講者資料將陸續更新

語言︰英語及廣東話為主；劇院設英語、廣東話及普通話即時傳譯服務。

伙伴機構︰英國文化協會、香港演藝學院及西九文化區管理局

資助機構：香港藝術發展局

支持機構：香港展能藝術會、香港藝術中心

媒體伙伴：Artmap、Artplus、Pixelbread

[tab|報名須知]

立即登記：http://www.art-mate.net/doc/15105

截止報名日期為 5月30日(一) 早上11時正

論壇第2天之午膳時段內將設香港演藝學院導賞團：

日期及時間: 6月1日(三) 1:30-2:00pm
名額有限，先到先得。

導賞團須預先登記：
如欲參加導賞團請於4月29日(五) 前以電郵回覆 info@hkaaa.org.hk。
*請提供閣下之(1)姓名及(2)手提電話。

[tab | 相片]

第七屆文化領袖論壇已於2016年6月1日完滿結束。香港藝術行政人員協會衷心感謝各方好友包括合辦機構、夥伴機構、資助機構，講者、主持、回應、觀眾及義工的支持!

[tab|海外參加者須知]

住宿參考

http://www.discoverhongkong.com/eng/plan-your-trip/accommodation/search/index.jsp

*[link_to|https://theharbourview.com.hk|香港灣景國際(The Habourview)]為是次論壇住宿合作伙伴，論壇參加者可享有訂房折扣優惠(房價 HK$700.00)。如欲訂房請填妥 [link_to|http://www.hkaaa.org.hk/uploads/hkaaa/201604/20160418_101138_YPBmqZ3fCi_f.pdf|訂房表格]並交回酒店。

公共交通

來港及離港資訊 - 如想得知最新的航班來港及離港資訊，請瀏覽香港國際機場網頁。

香港的公共交通十分發達，各種交通工具包括的士(出租車)、巴士(公共汽車)、火車、渡輪、地鐵等，運行安全快捷。

港鐵 港鐵路綫圖

的士 - 巿區的士首兩公里收費港幣22元，其後每200米港幣1.60元（咪錶收費港幣78以下）／港幣1元（咪錶收費港幣78及以上）。請按收費錶所示以港幣繳付車資及附加費，附加費包括行李載運費、過海隧道費 (包括司機回程費) 等。只收現金。

「八達通」-「八達通」是一張電子儲值卡，適用於香港大部分 公共交通工具上直接支付車資，以及在一些零售商店購物及連鎖快餐店消費。租用版「八達通」卡內含的港幣$50按金及未用餘值可以退還，如持有「八達通」少於三個月則須扣除港幣$9的服務費。

有關前往論壇會場方法，請參閱[link_to|http://www.hkaaa.org.hk/?a=doc&id=13557&tab=2|交通安排]。

貨幣

香港的法定貨幣是港元($)，雖然匯率間有輕微波動，但跟美元掛鉤的匯率保持在$7.76港幣兌換$1美元的水平。

語言

香港的官方語文是中文和英文 (廣東話亦為大部人所使用)，所有官方標誌均以雙語(英文及繁體中文)標識，大部分商店和餐館的招牌都兼具英文顯示。 

電壓 

香港電壓為220V(伏特)、50Hz(周波)。插座大多是英式3腳方形插座，酒店一般備有變壓器或轉換器。

通訊網絡

國際電話撥號

如在香港以外的地區撥打香港境內的電話號碼，請先撥區域號碼852。

時間

香港本地時間為格林威治時間 + 8小時。

互聯網連線

為方便旅客，香港國際機場一號及二號客運大樓設有免費Wi-Fi連線服務。另外，「香港政府WiFi通」 (GovWiFi)也於香港政府樓宇及大廈包括公共圖書館提供免費WiFi連線。香港各區包括尖沙咀、中環、銅鑼灣及灣仔的一些咖啡館及茶座，設有免費網路連線服務；香港貿易發展局的商貿資訊中心及部分港鐵站，也提供有關免費服務。(請向酒店禮賓部查詢就近地點。)

緊急求助

緊急求助電話

如遇上緊急情況，您可以撥打999，聯系本港警方、救護服務、消防局或其他提供緊急救援服務的機關。

遺失護照或旅游證件

若您遺失了護照或旅游證件，可前往鄰近的警署辦理「報失財物」，然後聯系您的駐香港領事館申辦護照/旅游證件補發手續。

財物失竊

若您不幸遇上財物失竊，請立即通知您所入住的酒店及向警署報案。請預先將您的信用卡卡號記錄下來，萬一失竊，亦可盡快向您的發卡機構辦理報失；大部分發卡機構均提供免付費電話號碼和24小時服務熱線去處理該等緊急求助。

氣候

香港屬於亞熱帶氣候, 有關最新天氣情報，請瀏覽香港天文台網。

其他

銷售稅

香港並沒有徵收銷售稅。

禁煙規定

所有室內公眾地方均實施禁煙，包括餐館、卡拉OK、商場和酒吧。另外，禁煙規定也涵蓋公共交通工具、公共運輸設施及一些地方的室內和室外區域，例如公眾泳灘及泳池、自動梯及香港濕地公園。

塑膠購物袋環保徵費計劃

為了遏止濫用塑膠購物袋的情況，大型或連鎖式的超級市場、便利店、個人美容及健康產品零售店會就每個提供給顧客的塑膠購物袋收取港幣$0.50。建議顧客自備購物袋，以避免徵費及支持環保。

如欲查詢詳細資料,請瀏覽 香港旅遊發展局網頁。

[tab|媒體報道]

[link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/19377|香港藝術行政人員協會 主席 譚兆民先生 專訪 2016文化領袖論壇]

日期：05-2016
媒體：Artplus

[link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/19376|藝術跨界合作尋出路 2016文化領袖論壇]

日期：04-2016
媒體：Artplus

[link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/19329|文化領袖論壇 共創成功藝術 ]

日期：01-06-2016
媒體：大公報

[link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/19330|專訪Garry Robson　認識英國展能藝術表演推手]

日期：23-05-2016
媒體：立場新聞

[link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/19331|製作與創作的一體兩面──專訪吳達坤]

日期：23-05-2016
媒體：立場新聞

[link_to|http://www.hkaaa.org.hk/doc/19332|音樂蜂花說—— 「Money is not just money」]

日期：04-06-2016
媒體：信報

[link_to|https://www.youtube.com/watch?v=VFJKoVpR4M4|開幕專題 - 理想的藝術家] (2016年5月31日)

講者

簡寧天先生／悉尼歌劇院　藝術執行總監

茹國烈先生／西九文化區管理局　表演藝術行政總監

回應
盧樂謙先生／社區參與藝術家

主持

譚兆民先生／香港芭蕾舞團行政總監、香港藝術行政人員協會主席

[link_to|https://www.youtube.com/watch?v=vAJkZl7m1_M|The Academy 1 工作坊 - 如何開展你的創意事業：文化企業的模式] (2016年5月31日)

講者

Ian Chance先生／英國文化企業家、香港演藝學院文化企業課程總監

[link_to|https://www.youtube.com/watch?v=LHLztBt-gxs|The Academy 1 工作坊 - 從藝術家到藝術行政人員：角色轉換的過程] (2016年5月31日)

講者

吳達坤先生／臺北國際藝術村及寶藏巖國際藝術村總監

[link_to|https://www.youtube.com/watch?v=7he2P3dswes|圓桌討論 - 跨越界限：城市之間的藝術合作] (2016年5月31日)

講者

魏銘耀先生／電影導演、新加坡戲劇公司野米劇團

鄺珮詩女士／香港藝術中心節目總監

吳達坤先生／臺北國際藝術村及寶藏巖國際藝術村總監

主持

廖淑敏女士／藝穗會項目總監

[link_to|https://www.youtube.com/watch?v=pwR76HG3RZo|專題講座 - 藝術給予社會的正能量] (2016年6月1日)

講者

Garry Robson先生／利物浦Fittings MultiMedia Arts Liverpool、Birds of Paradise Theatre Company劇團 藝術總監

Esme Ward女士／曼徹斯特博物館和惠特沃茲畫廊教學及參與策劃主管

回應

鄭嬋琦女士／藝術在醫院、社群藝術網絡總監

主持

黎柏得先生／英國文化協會（香港）總監

[link_to|https://www.youtube.com/watch?v=xTyeMj25hOs|The Academy 2 工作坊- 香港音樂人的未來？群眾集資及其他創意導向？] (2016年6月1日)

講者

馮穎琪小姐／音樂蜂創辦人

黃靖先生／音樂人

[link_to|https://www.youtube.com/watch?v=HxVnG8A7Hj8|The Academy 2 工作坊 - 多元共創、打破界限：如何具創意地與聽障人士、展能藝術家及表演者合作] (2016年6月1日)

講者

Garry Robson先生／利物浦Fittings MultiMedia Arts Liverpool、Birds of Paradise Theatre Company劇團 藝術總監

[link_to|https://www.youtube.com/watch?v=VtVRaxl-Ud0|The Academy 2 工作坊 - 活齡友善的社會實踐] (2016年6月1日)

講者

Esme Ward女士／曼徹斯特博物館和惠特沃茲畫廊教學及參與策劃主管

[link_to|https://www.youtube.com/watch?v=TGx3_Z4neqk|圓桌討論 - 藝術拍檔　伙拍藝術] (2016年6月1日)

講者

李安琪女士／六廠基金會總監

黎義恩先生／何鴻毅家族基金行政總裁

羅雪芬女士／不加鎖舞踊館舞團經理

麥高德先生／香港管弦樂團行政總裁

鄧樹榮先生／鄧樹榮戲劇工作室藝術總監

主持

徐詠璇教授／香港大學教研發展基金總監、香港大學發展及校友事務部總監、香港大學社會科學學院名譽實務教授

[tab|2016 文化領袖論壇意見調查]

您的意見對我們能夠持續發展和進步很重要！請填寫[link_to|https://docs.google.com/forms/d/1CwS3fTQxAeMqn1Aw80SBXZ_X5wRgVCsf4BnzCc0LTTs/viewform|2016 文化領袖論壇意見調查]