繁體  |  简体  |  English  |  Search Search  |  Subscribe  |  Facebook Page  |  Youtube Channel
E-newsletter
Eng / /
HKAAA E-newsletter (17.02.2017)
【HKAAA Members】Invitation to HKAAA Annual General Meeting
【HKAAA Exclusive guided tour】The Legendary Pulp –  presented by Hong Kong Open Printshop 
 
HKAAA Updates
 
【HKAAA Members】Invitation to HKAAA Annual General Meeting
To all HKAAA members,

Thank you for supporting HKAAA in the past year!

Annual General Meeting 2015-2016 of HKAAA will be held on 27 February 2016 (Monday) at 5:00-6:30pm at Steam Studio (4/F, Si Toi Commercial Building, Queen St., Sheung Wan). We invite all of our members to join us for this occasion, to learn more about what we have been doing in the past year, and give us comments on how to do better in the future. Light refreshments will be served at the meeting.

>>> Meeting Agenda

*RSVP
 
【HKAAA Exclusive guided tour】The Legendary Pulp – presented by Hong Kong Open Printshop
(For Chinese Version Only)
 
香港版畫工作室於2016至2017年期間以「紙」為年度主題,並將於2017年2月舉行年度壓軸項目「紙的傳奇」展覽。今時今日,不少人認為紙本藝術及紙上文化已走入死胡同,不久將會被多媒體淘汰,更可況是人手抄造的紙呢?有見及此,「紙的傳奇」在2017年之始邀請了三位紙本藝術家,以紙本的特質探索不同的創作主題,彰顯紙本藝術的生命和活力。我們將會參觀展覽欣賞三位紙本藝術家的作品,並參觀「開放工作室」,讓有會員/義工機會走進藝術家的創作空間。
 
關於香港藝術行政人員協會專屬導賞團
日期:2017年2月20日(星期一)
時間:下午6時至7時
集合時間和地點:5時45分   牛棚藝術村12號單位(香港九龍土瓜灣馬頭角道63號)
語言:粵語
名額:16名
費用:免費
截止報名日期: 2017年2月19日(星期日)
如欲報名,請將姓名、聯絡電話、電郵到 info@hkaaa.org.hk

名額有限,報名以先到先得方式處理。

香港版畫工作室為是之活動協辦團體。

導賞團查詢:香港藝術行政人員協會
電話: (852) 2877 7268
 
「紙的傳奇」Facebook專頁:www.facebook.com/TheLegendaryPulp/
 
 
Featured Event
 
Arts Administration Scholarships 2017 (Local/Overseas) Open for Application
Hong Kong Arts Development Council (HKADC) is launching the following scholarship schemes to support local promising arts administrators to further their studies in Hong Kong and abroad in order to strengthen their professionalism.
 
Local Arts Administration Scholarships 2017
- To pursue master courses or professional programmes in arts administration or business administration related professional programmes at local universities/ tertiary institutions
- Intended programme must commence within the period from 1 April 2017 to 31 March 2018
- Each scholarship will cover 70% of the tuition fees, up to a maximum amount of HK$80,000
- Around six scholarships will be awarded

Details: www.hkadc.org.hk/?p=17131&lang=en
 
Overseas Arts Administration Scholarships 2017
- To pursue taught master courses in relation to arts administration at overseas accredited institutions
- Intended programme must commence within the period from 1 September 2017 to 31 August 2018
- Each scholarship value is up to HK$450,000 which covers tuition fee, subsistence allowance and a round-trip flight ticket
- Around six overseas scholarships will be awarded

Details: www.hkadc.org.hk/?p=17128&lang=en
 
Application deadline: 10 Mar 2017 (Friday) 6:00pm

Enquiries: 2827 8786 or hkadc@hkadc.org.hk
 
 
Hong Kong Scholarship on the Clore Leadership Programme 2017/18 Open for Application
With the funding support of Home Affairs Bureau, the Hong Kong Arts Development Council (HKADC) launches the “Hong Kong Scholarship on the Clore Leadership Programme (CLP)” again in 2017/18, with an aim to enhance the leadership training of arts management and creative talents of Hong Kong. A maximum of two scholarships will be given. The Scholarship is now open for application.
 
The successful candidate(s) will attend an induction day in the UK on 22 September 2017 and engage with Fellows of the CLP in two mandatory residential leadership courses from 25 September to 5 October 2017 and 25 June to 5 July 2018. The candidate(s) will also take part in intensive leadership training and professional development through approximately 8-week secondment in a cultural institution, mentoring, coaching, tuition and research and is expected to dedicate approximately four months to the programme in the UK between April and July 2018. The total value of the Scholarship is £25,000 per award of which a bursary of up to £14,000 will be made available to each Scholar to cover the cost of tuition and conference fees, accommodation, subsistence, and airfares. Please refer to the application guidelines and form for eligibility and other details.
 
Interested applicants could obtain application guidelines and form from the HKADC Administration Office or download them from the website:www.hkadc.org.hk/?p=17232&lang=en
 
Application deadline: 6 March 2017 (Monday), 6:00pm
 
For enquiries, please contact Ms Lui at 2820 1090 or polly_lui@hkadc.org.hk.
 
億派舞蹈治療基礎課程- 舞蹈治療的理論和實踐-即興 (Improvisation)
(For Chinese Version Only)
 
課程內容
 
本課程重點介紹即興 (Improvisation)作為舞蹈治療的一門學問,在一個治療性質的環境中,其背後治療動作的理論和實踐方法。課程也會涵蓋舞蹈治療的先驅們發展的各種不同的即興技術,以及這些技術隨後的發展和其他的方法。課程將包括理論建構的教學演示和動作的練習--自由式和結構式,使學生熟悉即興,並明白即興在治療過程中的使用。
 
本課程總共 4 天(30 小時)。考核評估合格的學員將頒發億派學院舞蹈治療培訓班結業證書並授予美國舞蹈治療協會(ADTA)認證的 2 個學分。此學分累計後將用於將來 ADTA 的舞蹈治療師職業認證。
 
億派學院(Inspirees Institute)介紹
²荷蘭億派國際創立的國際化的舞蹈治療教育培訓機構
²中美舞蹈治療師認證培訓
(美國舞蹈治療協會(ADTA)官方認可和公佈課程)
²學院擁有世界級的優秀課程和師資
²目前在北京、 上海和廣州每年開設專業認證課程
²網址:www.dancetherapy.cn
             
 課程目標
1. 理解 Blanche Evan (舞蹈家/舞蹈治療先鋒)之舞蹈/動作治療的方法理論和實踐;
2. 理解舞蹈治療中有關即興(improvisation)的理論和實踐,並知道何時使用這些技術;
3. 理解即興的理論、心理動力學(psychodynamics) 和舞蹈/動作治療理論的關係。
 
課程流程
第一天:Blanche Evan 的介紹;即興的基本要素;潛意識身體的動作;心理投射技術(Projection)。
第二天:高階即興技巧;表面意象(Imagery)的介紹;即興指令的發展。
第三天:如何透過舞蹈治療提升自我意識及自我表達的能力;治療中的觀察運動方法(Witnessing)。
第四天:什麼是『真實動作』(authentic movement);通過『向內動作』引導學員從無意識到有意識的心理整合,從而促進個人成長。
 
應用範疇
表達能力較弱或有特殊教育需要之學童、有情緒障礙之人士、幫助認知障礙症患者情緒抒發,改善身體平衡及協調能力
 
導師:美國註冊舞蹈治療師 Dr. Thania Acarón
          英國亞伯丁大學博士,是一位督導級別註冊舞蹈動作治療師及註冊藝術治療師及註冊臨床督導師,也是美國舞蹈治療協會(ADTA)教育培訓委員會委員及表演家。Dr. Thania Acarón亦都是美國威爾士大學聖三一學院表演藝術系舞蹈、表演藝術、舞蹈教育和舞蹈動作心理治療專業講師並Orphaned Limbs Collective公司藝術總監。Thania擁有豐富的海外教學經驗,曾作為客座講師受邀到蘇格蘭、德國、芬蘭、希臘、阿根廷、拉脫維亞、巴西和波多黎各等地授課,她的教學風格熱情奔放,充滿活力和彈性但又不失成熟與厚重,尤其注重多文化及藝術教育與心理治療之間的緊密結合。
 
四天課程費用
$10,000
$9,500 (早鳥優惠,28/2前報名)
每人$9,000(二人同行價)
每人$8,000(三人同行價)
 
課程日期:14/4-17/4 (復活節假期)(9:30am-6:30pm)
地點:香港新蒲崗工業大廈舞蹈中心(待定)
 
報名方式
更多培訓課程詳情與文獻資料、新聞動態盡在億派舞蹈治療項目官網(www.dancetherapy.cn)。 電子郵件: icehealing@gmail.com 課程參加者,將全數報名費直接存入恆生銀行戶口788-257228-001 (ICEHealing and HealthPro Ltd),並電郵入數收據及個人姓名、電話、電郵至本中心及索取報名表格。
 
 
【Only a few Seat】Executive Education on Global Culture - Developments and Strategies for the Future
Zurich University of the Arts in conjunction with Connecting Spaces Hong Kong-Zurich is now accepting applications for three courses in curatorial management and critical theory as part of their innovative 2017 “Executive Education on Global Culture” programme:
“International Curating Studio: Curating and Social Change” (27 – 31 March)
“Dream and Reality of Cultural Development in Emerging Cities” (21-23 April)
“CCAA: Chinese Contemporary Art Award” (1 –3 Dec) which provides first-hand information about current art practices in China.

All course are facilitated by known practitioners in the field of contemporary arts and include materials relevant to cultural management on an international level. Future or current curators, academics, students or art practitioners will be able to apply credits from these courses to a DAS postgraduate diploma (Diploma of Advanced Study) or simply expand and engage their existing knowledge of international curatorial practices. In addition to the listed courses we also offer other online courses and complimentary course materials.

For further information please see: http://connectingspaces.ch/projects/education/das/
 
The Course is registered as a Non-local Course by the Education Bureau of HKSAR under the Register Reference Number 272703. 
 
It is a matter of discretion for individual employers to recognize any qualification to which this course may lead
 
 
Highlight Event
 
The 22nd ifva Festival
Date & Time:
09/03/2017 - 19/03/2017
 
The 22nd ifva Festival will soon start in 9 March. Besides the finalist showcase of outstanding works from all five categories of ifva Awards, this year the festival will start with media art exhibition “CINEMA 2.0 –The Phantom Machine”, together with Media Art category finalists exhibition.
Tickets are available at Urbtix now.
Browse programmes:
 http://www.ifva.com/?p=12961&lang=en
 
Besides, a series of free programmes will also be screened during the festival. Three ifva Awards Jury Recommendation Progrommes will be presented; meanwhile this year ifva collaborates with Toronto Reel Asian International Film Festival and Singapore Objectifs Centre for Photography and Film to bring forth “Home and Mobility”, Taiwanese director Shen Ko-shang is also bringing his shorts to share with Hong Kong audience. Other free programmes are “All About Us 2016/17” Student Creative Film Showcase, “NEW ACTION EXPRESS” Short Film Highlights, and Jockey Club ifva Everywhere - 48-hour Film Challenge Showcase.
 
►Online registration for free programmes: www.ifva.com/reg
 
Opportunities
 
 
 
10% off discount on Hong Kong Sinfonietta ‧ Ethereal Is The Moon
Programme Details

Date & Time: 12.3.2017 (Sun) 8pm
Venue: HK City Hall Concert Hall
Ticket Price: $380, $260, $150
Tickets at URBTIX: 2111 5999 / www.URBTIX.hk
Programme Enquiries: 2836 3336 / www.HKSL.org
Details: https://goo.gl/BkWNkw
 
**HKAAA Members are offered 10% off discount on purchasing full-price tickets at URBTIX outlets. Please present your membership card at Urbtix outlets. 
10%off discount on Hong Kong Repertory Theatre - The Homecoming
Programme Details
 
Hong Kong Arts Centre Shouson Theatre
Date & Time:
4-5, 7-11, 14-18.2.2017 7:45pm
11-12, 18-19.3.2017 2:45pm
Price: $160-$300 (Free Seating)
URBTIX Internet Booking: www.urbtix.hk
 
**HKAAA Members are offered 10% off discount on purchasing full-price tickets at URBTIX outlets. Please present your membership card at Urbtix outlets.
Details: http://www.hkrep.com/en/events/16-7/
Programme Enquiries: 852-3103 5900
 
10%off discount on Hong Kong Dance Company: Yunnan Ethnic Dance Gala Kaleidoscope of Dance from Yunnan
Programme Details
 
Venue: Kwai Tsing Theatre Auditorium
Date & Time: 10-12 Feb 2017 (Fri-Sun) 7:45pm / 11-12 Feb 2017 (Sat-Sun) 3:00pm
Ticket Price: $300 $240 $180 $100
Website: http://www.hkdance.com/performances/yunnan?lang=en
Trailer: https://youtu.be/a7qiZkZWkb8
Enquiry telephone contact: 3103 1805
Tickets: https://ticket.urbtix.hk/internet/zh_TW/eventDetail/31337
 
 
**HKAAA Members are offered 10% off discount on purchasing full-price tickets at URBTIX outlets. Please present your membership card at Urbtix outlets.  (Not applicable for $100 tickets)
10% off discount on Hong Kong Sinfonietta Great Violin Concertos: Valeriy Sokolov Plays Prokofiev
Programme Details

Date & Time: 31.3.2017 (Fri) 8pm
Venue: HK City Hall Concert Hall
Ticket Price: $340, $220, $140
Tickets at URBTIX: 2111 5999 / www.URBTIX.hk
Programme Enquiries: 2836 3336 / www.HKSL.org
Details: https://goo.gl/ksxw1d
 
**HKAAA Members are offered 10% off discount on purchasing full-price tickets at URBTIX outlets. Please present your membership card at Urbtix outlets. 
 
 
Year-round benefits for HKAAA members
  • Hong Kong Art School (HKAS)
    • An exclusive 10% discount for enrolment into short courses conducted by HKAS (Referring to courses that are categorized under the "Short Courses" section on HKAS website or as printed in the designated short course brochure, which is published on a half-yearly basis)
    • An exclusive 10% discount for enrolment into modules of the Professional Diploma in Fine Art (PDFA). (The PDFA modules are offered on a relatively flexibale basis, each module lasts for around 8 weeks; participants can enroll into individual modules without completing the programme. Currently, modules/ programmes accredited at Level 4 and Level 5 of the Qualifications Framework (QF) are being offered by the School).
 
  • The programme information above was provided by the relevant programme presenters who are responsible for the information’s content and accuracy. 
  • Programmes and artists are subject to change by hosting organsiations.
  • For details and enquiries of the programmes presented in this eDM, please contact the relevant organiser directly.
 
Join HKAAA membership
 
Watch HKAAA YouTube Channel
 
Follow us on WeChat and get our latest news

 
Share:  
Hong Kong Arts Administrators Association Limited
Address: 1/F, Parklane Building, No. 235 Queen's Road Central, Sheung Wan
Tel: 852 - 2877 7268
Email: info@hkaaa.org.hk
Website: http://www.hkaaa.org.hk