繁體  |  简体  |  English  |  Search Search  |  Subscribe  |  Facebook Page  |  Youtube Channel
Arts News
Local Art News: 碧波押展覽 Not Found 聚焦中國網路審查 – 立場新聞 (4-1-2019)
10/01/2019

到中國大陸旅行或公幹前有什麼事前準備一定要做?為電子設備安裝幾個 VPN,防止與外界失聯。畢竟我們常用的是 Whatsapp、Facebook 和 Google,不是 Wechat、百度和微博。若你一時大意忘了安裝 VPN,相信平時瀏覽的八成網頁,包括你正在看的《立場新聞》,都會顯示為 「 Not Found/404」,無法造訪。

這意味著資訊被國家機器審查、過濾的「Not Found」,又可以引發怎樣的藝術?

一向關心中國社會與政治議題的碧波押視藝空間將舉辦最新展覽「Not Found」,聚焦中國網絡空間的層層審查機制對人們生活與視野的影響,參展藝術家為美國華僑JOYCE YU-JEAN LEE 及中國年輕跨媒介藝術家 Ying Ting(由於展覽題材敏感,碧波押策展人三木表示,所有名字一律以英文名或拼音顯示)。

1987 年,中國第一封電子郵件由中國兵器工業計算機應用研究所發往德國,標誌著中國成功接入互聯網。郵件寫道:「Across the Great Wall, we can reach every corner in the world.(穿越長城,我們可以到達世界每一個角落)」時隔三十多年,中國人民成功翻越高牆了嗎?牆,無數不在。

1998 年,中國網絡防火牆(The Great Fire Wall of China,簡稱 GFW )成立,官方對境外涉及敏感內容的網站進行過濾。被攔截的網頁就只能顯示「Not Found」,如展覽介紹所指:「阻止了向外獲取資訊的手,也遮罩了來自外界的聲音。」

在層層審查機制下生活的網民,他們的視角與生活是怎樣的?

JOYCE YU-JEAN LEE 的參展作品現時仍未敲定,但她在 2016 年曾在紐約一家咖啡廳中展示過互動作品「Firewall Internet Cafe」,讓參與者同時使用 Google 與百度搜尋引擎,透過比對兩者搜尋結果,反映中國網絡防火牆下的互聯網世界,探討審查機制與網絡自由。相似的題材,來到香港又帶來什麼不一樣的呈現呢?

「Not Found」展覽中有一個交互劇場項目「Operation 感動/敢動」,由 Ying Ting 負責,當中包括劇場表演、工作坊、展覽三部份。展期間會舉辦四場工作坊,現正招募 6 名本地參與者進行角色扮演,模擬在 GFW 下不同身份的人與 GFW 的聯繫、互動,探索 GFW 圍成的網絡疆域如何影響人們生活。劇場表演則在展覽開幕當日與隔天進行演出。

當網絡 23 條殺到,香港能逃出這中國網絡疆域嗎?在香港,牆未建成,卻處處紅線。



>>Continue