Eng / /
香港藝術行政人員協會電子通訊 (24.02.2017)
2017香港藝術行政人員協會事業發展日
【本會會員】誠邀參與香港藝術行政人員協會周年大會

 
本會最新動態
 
2017香港藝術行政人員協會事業發展日
香港藝術行政人員協會將於今年3月11日(星期六),於The Work Project舉辦香港藝術行政人員協會事業發展日2017,致力發展本地與周邊地區的藝術行政人員網絡,促進本地藝文發展。

是次招聘活動將為參與機構、有志投身藝術相關行業者,提供一站式招聘機會,包括即場申請職位空缺及面試的平台。同時,本會亦將邀請多位經驗豐富的藝術行政工作管理人員,到場分享他們的藝術行政之路,以及行業的前景和機遇。
 
事業發展日詳情如下:
日期:2017年3月11日(星期六)
時間:上午10:00 -17:00
地點:The Work Project(香港銅鑼灣登龍街1-29號Midtown, 15樓)
 
交通資訊:

 
- 最近港鐵出口: 銅鑼灣港鐵站A出口
 
活動流程:
10:00am - 5:00pm / 即場申請職位空缺及面試
10:30am - 12:00pm / 講題︰座談會︰不同國家 / 城市的藝術文化生態如何影響當地的藝術管理和推廣?
    - 李藹儀小姐﹐汕頭大學長江藝術與設計學院副院長
    - 黎蘊賢女士﹐獨立策劃及製作人
    - 李淑君小姐﹐中英劇團節目經理      
2:30pm - 3:30pm / 講題︰誰想當策展人? - 嘉賓講者:陳少東先生﹐香港亞洲協會藝術館館長
 
*講座以廣東話進行 (不設即時傳譯)
 
此外,本會誠邀各藝術團體參與招聘,名額3個。可提供2個或以上的職位空缺藝團及可提供現場面試的藝團將獲優先考慮。
詳情請參閱: http://www.hkaaa.org.hk/doc/21370?tab=2

網上登記:https://www.art-mate.net/?a=doc&id=45788
詳情: http://www.hkaaa.org.hk/doc/21370
查詢| ​電​話: 3791 2590 | 電​郵: info@hkaaa.org.hk
 
【本會會員】誠邀參與香港藝術行政人員協會周年大會
致香港藝術行政人員協會會員,

感謝過去一年對本會的支持!

香港藝術行政人員協會周年大會2015-2016將於2月27日(星期一)下午5時至6時半Steam Studio (上環皇后街時代商業大廈 4 樓) 舉行。歡迎各會員參與,一同回顧我們過去一年的工作並給予意見。屆時將有簡單茶點供應。

>>> 會​議​詳​情

 
 
香港故宮文化博物館──公眾諮詢及展覽
西九文化區管理局於中環展城館舉辦為期八星期的展覽,為公眾介紹博物館構思,以及收集公眾對博物館設計、營運、節目和教學及詮釋活動的意見。
 
西九文化區管理局與故宮博物院在2016年12月23日簽署合作備忘錄,標誌著雙方推展香港故宮文化博物館項目的第一步及承諾。需要進行的工作仍有很多:設計顧問將優化其概念設計以得出博物館的設計;接下來,西九文化區管理局亦需計劃博物館展廳的內部設計、長期展覽和專題展覽的主題和節目,以及教學和詮釋活動。
 
本會鼓勵你就香港故宮文化博物館在硬件和軟件的發展提出意見和建議。請於3月8日(星期三) 前完成網上問卷
 
 
推廣活動
 
Clore領袖培訓計劃-香港獎學金2017/18 現正接受申請
由民政事務局撥款支持,香港藝術發展局(藝發局)今年再度推出「Clore領袖培訓計劃-香港獎學金2017/18」,致力加強及培育本地的藝術管理及創意領袖人才。獎學金名額不多於兩位。計劃現正公開接受申請。
 
獎學金得主將於2017年9月22日到英國出席計劃簡介日,及於2017年9月25日至10月5日及2018年6月25日至7月5日期間前往英國修讀由Clore領袖培訓計劃舉辦的寄宿課程,另需於2018年4月至7月期間在當地的文化藝術機構進行約8個星期的實習。每項獎學金的總額為25,000英鎊,其中14,000英鎊供獎學金得主用以支付課程及講座費用、食宿及機票等開支。有關申請方法及資格可參閱申請指引及申請表格。
 
有意申請人士可於本局辦事處索取申請須知及表格,或於本局網頁下載:              
www.hkadc.org.hk/?p=17232&lang=tc
 
截止申請日期:2017年3月6日(星期一) 下午6時

查詢申請:2820 1090或polly_lui@hkadc.org.hk (呂小姐)
 
 
藝術行政獎學金2017 (本地及海外) 現正接受申請
香港藝術發展局(藝發局)現推出以下獎學金計劃,以支持具潛質的藝術行政人員修讀本地及海外課程,加強業界人士的專業培訓。
 
「本地藝術行政獎學金2017 
- 修讀由本地的大專院校舉辦的碩士/專業藝術行政課程或與商業管理相關的專業課程
- 擬報讀的課程須於2017年4月1日至2018年3月31日期間開課
- 獎學金得主可獲資助課程七成學費金額,上限為港幣$80,000
- 預計頒發約六個獎學金

詳情:www.hkadc.org.hk/?p=17131&lang=tc
 
「海外藝術行政獎學金2017」
- 修讀海外認可院校開辦與藝術行政相關的授課式碩士課程
- 擬報讀的課程須於2017年9月1日至2018年8月31日期間開課
- 每個獎學金的資助上限為港幣$450,000,以資助獎學金得主的課程學費、來回機票及生活費等開支
- 預計頒發約六個獎學金

詳情: www.hkadc.org.hk/?p=17128&lang=tc
 
截止日期:2017年3月10日 (星期五) 下午6時
 
查詢:2827 8786或hkadc@hkadc.org.hk
 
 
Tate Modern公眾項目策展實習-香港獎學金2017 現正接受申請
香港藝術發展局(藝發局) 首度與英國Tate Modern合作推出「Tate Modern公眾項目策展實習-香港獎學金2017」,為本地具資歷及潛質的策展人或藝術管理人員提供海外實習交流的機會,以增進專業技能及擴闊海外網絡。計劃現正公開接受申請。
 
本計劃將提供一個實習名額,獲選者將於2017年9月至2018年2月到英國Tate Modern的公眾項目組進行為期約22星期的全職實習。獲選者主要參與美術館公眾項目組內有關Tate Exchange公眾活動的策劃、執行及評估等工作。獲選者可獲港幣168,000元的實習津貼,以支付來回機票、住宿、交通及生活費等開支。
 
有意申請人士可於藝發局辦事處索取申請須知及表格,或於藝發局網頁下載:        
www.hkadc.org.hk/?p=17623&lang=tc
 
截止申請日期:201747(星期五) 下午6
 
查詢申請:2820 1090或polly_lui@hkadc.org.hk (呂小姐)
 
 
億派舞蹈治療基礎課程- 舞蹈治療的理論和實踐-即興 (Improvisation)
課程內容
 
本課程重點介紹即興 (Improvisation)作為舞蹈治療的一門學問,在一個治療性質的環境中,其背後治療動作的理論和實踐方法。課程也會涵蓋舞蹈治療的先驅們發展的各種不同的即興技術,以及這些技術隨後的發展和其他的方法。課程將包括理論建構的教學演示和動作的練習--自由式和結構式,使學生熟悉即興,並明白即興在治療過程中的使用。
 
本課程總共 4 天(30 小時)。考核評估合格的學員將頒發億派學院舞蹈治療培訓班結業證書並授予美國舞蹈治療協會(ADTA)認證的 2 個學分。此學分累計後將用於將來 ADTA 的舞蹈治療師職業認證。
 
億派學院(Inspirees Institute)介紹
²荷蘭億派國際創立的國際化的舞蹈治療教育培訓機構
²中美舞蹈治療師認證培訓
(美國舞蹈治療協會(ADTA)官方認可和公佈課程)
²學院擁有世界級的優秀課程和師資
²目前在北京、 上海和廣州每年開設專業認證課程
²網址:www.dancetherapy.cn
             
 課程目標
1. 理解 Blanche Evan (舞蹈家/舞蹈治療先鋒)之舞蹈/動作治療的方法理論和實踐;
2. 理解舞蹈治療中有關即興(improvisation)的理論和實踐,並知道何時使用這些技術;
3. 理解即興的理論、心理動力學(psychodynamics) 和舞蹈/動作治療理論的關係。
 
課程流程
第一天:Blanche Evan 的介紹;即興的基本要素;潛意識身體的動作;心理投射技術(Projection)。
第二天:高階即興技巧;表面意象(Imagery)的介紹;即興指令的發展。
第三天:如何透過舞蹈治療提升自我意識及自我表達的能力;治療中的觀察運動方法(Witnessing)。
第四天:什麼是『真實動作』(authentic movement);通過『向內動作』引導學員從無意識到有意識的心理整合,從而促進個人成長。
 
應用範疇
表達能力較弱或有特殊教育需要之學童、有情緒障礙之人士、幫助認知障礙症患者情緒抒發,改善身體平衡及協調能力
 
導師:美國註冊舞蹈治療師 Dr. Thania Acarón
          英國亞伯丁大學博士,是一位督導級別註冊舞蹈動作治療師及註冊藝術治療師及註冊臨床督導師,也是美國舞蹈治療協會(ADTA)教育培訓委員會委員及表演家。Dr. Thania Acarón亦都是美國威爾士大學聖三一學院表演藝術系舞蹈、表演藝術、舞蹈教育和舞蹈動作心理治療專業講師並Orphaned Limbs Collective公司藝術總監。Thania擁有豐富的海外教學經驗,曾作為客座講師受邀到蘇格蘭、德國、芬蘭、希臘、阿根廷、拉脫維亞、巴西和波多黎各等地授課,她的教學風格熱情奔放,充滿活力和彈性但又不失成熟與厚重,尤其注重多文化及藝術教育與心理治療之間的緊密結合。
 
四天課程費用
$10,000
$9,500 (早鳥優惠,28/2前報名)
每人$9,000(二人同行價)
每人$8,000(三人同行價)
 
課程日期:14/4-17/4 (復活節假期)(9:30am-6:30pm)
地點:香港新蒲崗工業大廈舞蹈中心(待定)
 
報名方式
更多培訓課程詳情與文獻資料、新聞動態盡在億派舞蹈治療項目官網(www.dancetherapy.cn)。 電子郵件: icehealing@gmail.com 課程參加者,將全數報名費直接存入恆生銀行戶口788-257228-001 (ICEHealing and HealthPro Ltd),並電郵入數收據及個人姓名、電話、電郵至本中心及索取報名表格。
 
 
 
【只餘少量名額】全球文化管理培訓 – 未來的發展和戰略
蘇黎世藝術大學與 Connecting Spaces Hong Kong-Zurich 於2017年將開辦創新的「全球文化管理培訓」計劃,計劃其下探討策展管理和批判理論的三個課程現正接受報名,課程涵蓋:
 
「國際策展工作室:展覽策劃與社會變遷」(3月27至31日)
「新興城市文化發展的理想與現實」(4月21至23日)
「CCAA:中國當代藝術奬」(12月1至3日),此課程將提供當前中國國內的藝術創作的第一手資訊。
 
全部課程均由當代藝術圈內知名藝術工作者教授,並提供國際級的文化管理相關教材。現職或未來的策展人、教職員、學生或藝術工作者不但可以從課程中實踐並擴闊已有的國際展覽策劃知識,還可申請豁免 DAS 深造文憑(Diploma of Advanced Study) 之學分。除上述列明的課程外,Connecting Spaces Hong Kong-Zurich 亦提供線上課程,以及免費的課程教材。
 
如欲了解更多詳情,請瀏覽: http://connectingspaces.ch/projects/education/das/
 
 
 
 
焦點活動
 
香港藝術節傑出文化領袖講座系列: 聚焦愛爾蘭劇場 – 與兩位東尼獎得主對談
在愛爾蘭最盛大的聖派翠克日,都爾德劇團兩位創辦人嘉妮.海恩斯與瑪莉.木蘭將在《金融時報》亞太區董事總經理安琪拉.麥奇的主持下,與大家暢談劇團的崛起,並分享以劇場回饋本土及回應世界的理念。海恩斯及木蘭亦憑《麗南小姐》的百老滙首演,分別成為首位榮獲東尼獎的女導演及東尼獎最佳女主角。
 
英語主講
 
日期:2017年3月17日 ﹝五﹞
時間:下午2時至3時
地點:香港君悅酒店﹝灣仔港灣道1號﹞
票價:$100 ﹝包括咖啡或茶一杯﹞
 
主辦:香港藝術節
國際媒體伙伴:《金融時報》
合作伙伴:香港君悅酒店
支持機構: 香港藝術行政人員協會
 
「學玩導.藝遊團」@藝穗會
行邊度,睇邊度,由你話事!
手機在手,四處遊走...
 
專人駐場導賞 ·  藝穗一日遊 
 
· 周六免費駐場導賞*
  日期:3月4、11、18及25日;4月1、8、22及29日
 
  時間:下午2時30分、4時30分(英語)|  下午3時、3時30分、4時、5時、5時30分(粵語)**
 
  早鳥請早:(form link) (如需登記駐場導賞,先報先得)
 
*   導賞員將分駐不同場地作導賞
**報名只需選擇參加日期 ,屆時請自選任何場地之導賞,並於駐場導賞開始前10分鐘到達。
 
平日開放,3月4日起歡迎自由探秘 (星期日及公眾假期除外) 行邊度,睇邊度,由你話事!
 
支持機構:香港藝術行政人員協會
 
 
 
發展機會
 
 
 
香港小交響樂團‧月魄 正價門票可獲9折優惠
節目詳情
 
日期及時間:12.3.2017(星期日)8pm
地點:香港大會堂音樂廳
票價:$380, $260, $150
門票於城市售票網發售:2111 5999 / www.URBTIX.hk
節目查詢: 2836 3336 / www.HKSL.org
內容簡介:https://goo.gl/wjo0Uj
 
** 香港藝術行政人員協會會員可獲9折優惠。優惠只適用於城市售票網售票處購買正價門票,請於購票時出示會員証。 
香港弦樂團「超時代音樂會‧譚盾」 正價門票可獲85折優惠
節目詳情 
日期/時間:2017年3月11日(星期六) 晚上八時至九時半
地點:香港文化中心音樂廳
票價: $480, $380, $280, $180
內容簡介:https://www.facebook.com/events/1865235823735239/
節目查詢:3575 9574
 
** 香港藝術行政人員協會會員可獲85折優惠。優惠只適用於城市售票網售票處購買正價門票,請於購票時出示會員証。  
 
香港話劇團《回歸》正價門票可獲9折優惠
節目資料
 
地點:香港藝術中心壽臣劇院
日期及時間:
4-5, 7-11, 14-18.2.2017 7:45pm
11-12, 18-19.3.2017 2:45pm  
票價: $160-$300 (不設劃位)

** 香港藝術行政人員協會會員可獲9折優惠。優惠只適用於城市售票網售票處購買正價門票,請於購票時出示會員証。
內容簡介:http://www.hkrep.com/events/16-7/
節目查詢: 852-3103 5900
香港芭蕾舞團 《夢偶情緣》正價門票可獲9折優惠
節目詳情
地點: 沙田大會堂演奏廳
日期/時間: 24-26.3.2017 (五至日) 7:30pm
                25-26.3.2017 (六及日) 2:30pm
票價:        $300, $200, $100
節目查詢: 2105 9724
票務查詢: 3761 6661 / marketing@hkballet.com
 
** 香港藝術行政人員協會會員可獲9折優惠。請於城市電腦售票網購票時出示會員証。
 
香港小交響樂團 《最愛小提琴》:浦羅哥菲夫第二小提琴協奏曲 正價門票可獲9折優惠
節目詳情

日期及時間:31.3.2017(星期五)8pm
地點:香港大會堂音樂廳
票價:$340, $220, $140
門票於城市售票網發售:2111 5999 / www.URBTIX.hk
節目查詢: 2836 3336 / www.HKSL.org
內容簡介:https://goo.gl/zv8XAr
 
** 香港藝術行政人員協會會員可獲9折優惠。優惠只適用於城市售票網售票處購買正價門票,請於購票時出示會員証。 
 
 
全年會員優惠
  • 香港藝術學院
    • 登記報讀短期課程可獲九折優惠 [課程選擇可參閱香港藝術學院網站- 短期課程或每半年出版一次的課程概覽
    • 登記報讀 《藝術專業文憑》可獲九折優惠 (課程在內容及結構上的設計極具彈性,學員可因應其興趣及需要,選擇報讀組別單元課程或完成整個文憑課程現。階段學院只提供資歷架構第四級及第五級之課程。) 
 
  • 上述節目資料由有關主辦單位提供及負責其內容和準確性。
  • 主辦機構保留更改節目及表演者的權利。
  • 如對本電子通訊內的藝術活動有興趣,請與主辦單位直接聯絡查詢。
 
 
分享: 
香港藝術行政人員協會有限公司
地址: 香港上環皇后大道中235號柏聯樓1樓
電話: 852 - 2877 7268
電郵: info@hkaaa.org.hk
網址: http://www.hkaaa.org.hk