Eng / /
HKAAA E-newsletter (04.11.2016)
HKAAA Updates: 【Final Call】Guangzhou Cultural Tour (November 12-13)
 
HKAAA Updates
 
【Final Call】Guangzhou Cultural Tour(November 12-13)
(Chinese version only)
 
第十三屆廣東現代舞周於11月10至11月20日在廣州市舉行,香港藝術行政人員協會特此舉辦「廣州藝術交流之旅」,出席是次盛會,參加多項由現代舞周所舉辦的活動,同時觀賞舞周特邀海外舞蹈節目,包括西班牙索托循環制造《遇見》以色列維帝戈舞蹈團《維帝戈二十》等、並會與帝戈舞蹈團的藝術家們進行會面和交流。
 
除此之外,本會亦計劃安排不同參觀活動,例如參觀由伊拉克著名建築師薩哈·哈帝設計的廣州大劇院、中國內地規模最大的音樂廳星海音樂廳,平民的藝術文化集散地紅磚廠創意藝術區及廣東美術館等等。機會難逢,萬勿錯過。
 
如欲申請參加「廣州藝術欣賞交流團」計劃請填妥報名表格,以電郵方式(info@hkaaa.org.hk)寄回本會。申請結果將會以電郵通知,並安排繳交費用。
 
詳情︰
日期:2016年11月12日至11月13日(星期六及星期日)
集合時間及地點:早上8時45分香港紅磡火車站* 或早上11時30分 廣州東火車站*
解散時間及地點︰晚上8時 廣州東火車站 (可彈性安排)
(參加者可自行欣賞廣州其他藝文節目)
費用:學生$375**、會員$480、非會員$580***
名額:15
名額有限,先到先得,如欲報名請於11月7日或之前報名。
*參加者可自行到廣州後再與本會職員於廣州東火車站會合。
**學生優恵只適合於持有 中小學生及全日制大學本科生 學生証人士。
***事次活動費用只包括廣州市內交通、午餐及《維帝戈二十》節目門票。(特恵價HKD 280)
費用並不包括香港往來廣州的交通費用和廣州市內住宿費用。
 
備註︰
  1. 此行程不包保險,如有需要,參加者可自行購買。
  2. 本會可代購廣州來回直通火車票,費用為HKD 420。
  3. 本會可代購廣州花園酒店房間,經本會訂購廣州花園酒店可享舞蹈節特惠價格,費用為HKD 675/813(單人/雙人房),酒店費用包含早餐 。
  4. 認識更多第十三屆廣東現代舞周,可瀏覽 http://gdfestival.cn
 
第十三屆廣東現代舞周為此活動的支持機構
 
查詢
香港藝術行政人員協會
電話: (852) 2877 7268
電郵: info@hkaaa.org.hk
 
How to create a community arts festival in a Malaysia Island, to promote Macau artists to the world, to establish a training platform for cultural managers from all over China? These are some of the dreams-come-true to be shared by five cultural entrepreneurs from Kuala Lumpur, Shanghai, Guangzhou, Macau and Hong Kong. Come and learn how they worked together and were inspired by each other through the EMA(AME)learning platform. This is a unique opportunity to meet these distinguished cultural managers who belongs to the first "executive" class. 
 
Details 
 
Speakers: 
Mr Eric Ch’np (Kuala Lumpur), Executive Director (Inxo Productions)
Ms Anca Chung (Hong Kong), Head of Performing Arts (Hong Kong Youth Arts Foundation)
Mr Erik Kuong (Macau), Managing and Creative Director (Creative Links Limited)
Ms Jenny Liang (Guangzhou), Director of Art Education (Guangzhou Opera House)
Ms Alice Wang (Shanghai), PR Assistant Manager (Shanghai Grand Theatre)
 
Moderator: Prof TSENG Sun-man, JP, Co-Programme Leader, EMA (AME), The Education University of Hong Kong
 
Date: 19 November 2016 (Saturday)
Time: 11:00 - 13:00
Venue: theDesk (G/F, 511 Queen’s Road West, Sai Ying Pun, Hong Kong; 4-min walk from Exit B2, HKU station)
Language: Cantonese, Mandarin and English (No SI service)
 
Co-presented by Hong Kong Arts Administrators Association and the Department of Cultural and Creative Arts, The Education University of Hong Kong.


 
Venue Partner: the Desk

 
Map (Please click here to enlarge)

 
Please register now!
 
 
 
Highlight Recap
 
Hong Kong Arts Administartors Association X Kwang Hwa Information and Culture Centre - Taiwan Culture Festival 2016 " Taiwan Redesign From Me to We" Volunteers Programme
(For Chinese Version Only)
 
今年香港藝術行政人員協會與光華新聞文化中心再度合作,於10月份舉行第十一屆2016台灣月「台灣再設計 從我到我們」活動中舉辦義工計劃,讓有興趣跟台灣藝團一起將藝術帶到各區的人士參與。本會義工為其中一項活動「Eatiopa修龍-食物設計展演」提供協助。
 
活動1027日至30日順利舉行。策展團隊以台灣食物設計作為出發點,特地設計出五道菜式,探討台灣文化的建構過程。然而本會義工們在活動中則負責協助食物擺設及外場接待賓客,把各種食材本身的色彩外貌,不同文化引入食物裝置中,並和賓客交流,使賓客們讓更了解台灣。
 
本會感謝各義工鼎力協助,並祝2016年台灣月活動舉辦成功。
 
2016年台灣月「台灣再設計 從我到我們」網址: http://www.taiwanculture-hk.org/dir/index.php?sn=1418
 
Highlight Event
 
Fringe Club Learn Play Lead Fringe Tour
Hey friends, the brand new Learn Play Lead Fringe Tour in Oct and Nov is opened for registration now. If you have keen interest in stories, arts, culture, history, architect or cultural conservation, please grasp this chance to…. Register now + details: https://goo.gl/I3xfb6
  
To reserve a group tour (Primary 4 or above), please register via heritage@hkfringeclub.com at least 2 weeks prior to the requested day. Free event with very limited quotas.
 
 
Tour Arrangement*:
Date: Oct 8, Oct 15, Oct 22, Oct 29, Nov 5, Nov 12, Nov 19, Nov 26, 2016 (Saturday)
Time: 2:15pm (English) | 3:15pm, 4:15pm, 5:15pm (Cantonese)
Duration: approx. 45 minutes
Number of participants: Max. 10 persons per tour
Meeting point: Anita Chan Lai-ling Gallery of Fringe Club
 
* Fringe Club is the historic building listed in the “Heritage Fiesta 2016” of the Commissioner for Heritage’s Office, Development Bureau
 
Supported by: Hong Kong Arts Administrators Association
 
 
Red – A Documentary Performance
Red, the latest work by the Beijing-based “Living Dance Studio”, is a documentary performance with revolutionary model opera as its point of departure. The deconstruction of this artwork created in that particular era is an exploration into the body memories engraved by that particular movement.
 
Four dancers of varied background appear in Red: WEN Hui, the director, grew up with the eight model operas, to which her feelings and experience is complicated. LIU Zhuying was a performer in the era of model operas and her movements today remain as high-spirited as they were back then. JIANG Fan, a contemporary dancer, reviews and criticizes with the contradictions that escape from her body, on which model opera, classical dance, xiqu and modern dance juxtapose. LI Xinmin, a village woman without any dance training at all regards her body as the tool of her manual labor and the expression of her being a villager, a female villager.
 
Red transcends dance from the obsession of body technique and the form of dance to regarding the body as a language of story-telling. Centered on our memories and reflection, Red is a not-to-be-missed performance that strives to present life memories inseparable from the body itself.
 
HKAAA is the supporting organisation of the        i-Dance Festival (HK) 2016.
 
Programme details:
"Red" – A Documentary Performance (with meet-the-artist session)
Venue: Kwai Tsing Theatre Auditorium
Date & Time: 17-18/11/2016 8pm
Ticket Price: $260 | $200
 
**HKAAA Members are offered for 10% discount. Please present your membership card at URBTIX Ticketing Office.
 
Programme Enquiries: (852) 6039 6452
                                 (852) 2470 0511
E-mail: info@i-dancehk.com
Ticketing Enquiries: (852) 3761 6661
Credit Card Telephone Booking: (852) 2111 5999
Internet Booking: www.urbtix.hk
Facebook: iDance.hongkong
 
 
 
 
Opportunities
 
 
 
10% off discount on Zuni Icosahedron "The Rite of Spring"
Programme Website
 
Programme Details
Venue: Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre
Date & Time: 11-12/11/2016, 2000
                         13/11/2016,1500
 
Ticket Price: $200
Enquiries:852-2566 9696
 
**HKAAA Members are offered 10% off discount on purchasing full-price tickets at URBTIX outlets. Please present your membership card at Urbtix outlets. 
20% off discount on Hong Kong Chinese Orchestra “The Chinese Zodiac” Concert
 
 
Programme Details
 
Venue: Hong Kong Cultural Centre Concert Hall
Date &Time: 12 Nov 2016 (Saturday) 8:00pm
Original Ticket Price**: $100 $160 $260 $310
 
**HKAAA Members are offered 20% off discount. Please present your membership card at Urbtix Ticketing Office.
 
Programme Enquiries:852-3185 1600
 
 
10% off discount on Zuni Icosahedron "Lord Guan Yu on Stage"
Programme Website
 
Programme Details
Venue: Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre
Date & Time: 14-26/11/2016, 2000
                         27/11/2016,1500
 
Ticket Price: $280
Enquiries:852-2566 9696
 
**HKAAA Members are offered 10% off discount on purchasing full-price tickets at URBTIX outlets. Please present your membership card at Urbtix outlets. 
10% off discount on Zuni Icosahedron "Wittgenstein"
Programme Website
 
Programme Details
Venue: Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre
Date & Time: 17-19/11/2016, 2000
 Ticket Price: $200
Enquiries:852-2566 9696
 
**HKAAA Members are offered 10% off discount on purchasing full-price tickets at URBTIX outlets. Please present your membership card at Urbtix outlets. 
 
10 % off discount on Chung Ying Theatre and Black Curtain "Theatre Practice Project: Talk Radio"
Introduction
 
Programme Details
 
Venue: Black Box Theatre, Kwai Tsing Theatre
Date&Time: 18-19/11/2016 8pm
                       19-20/11/2016 3pm
Original Ticket Price:$200
Programme Enquiries 8106 8338
 
**HKAAA Members are offered 10% off discount on purchasing full-price tickets at URBTIX outlets. Please present your membership card at Urbtix outlets. 
20% off discount on Hong Kong Chinese Orchestra “The Chinese Music Time Machine II” Concert
 
 
Programme Details
 
Hong Kong City Hall Theatre
Date &Time: 19 Nov 2016 (Saturday) 8:00pm
Original Ticket Price**: $180 $250
 
**HKAAA Members are offered 20% off discount. Please present your membership card at Urbtix Ticketing Office.
 
Programme Enquiries:852-3185 1600
 
 
Special Offer on The Hong Kong Festival Orchestra "HK Duo X HKFO & The French Requiem"
Introduction
 
Programme Details
 
Venue: Concert Hall, Hong Kong Cultural Centre
Date &time: 20 November 2016 (Sun) 8 pm
Ticket Price for HKAAA members:$270, $210, $150
                                                  $120(no discount)
 
Apply the discount code "HKFOWINTER2016" at PPHK Box Office. 
http://tickets.pphk.org/en-AU/categories/HKFO's Concerts?interface=2
 
 
 
 
 
 
20% off discount on Hong Kong Chinese Orchestra “Xia Feiyun at 80 – A Tribute Concert” Concert
 
 
Programme Details
 
Venue: Hong Kong Cultural Centre Concert Hall
Date &Time: 29 Nov 2016 (Tuesday) 8:00pm
Original Ticket Price**: $100 $160 $260 $310
 
**HKAAA Members are offered 20% off discount. Please present your membership card at Urbtix Ticketing Office.
 
Programme Enquiries:852-3185 1600
 
 
10% off discount on Hong Kong Dance "Martial Arts Dance Drama Chinese Hero: A Lone Exile"
Programme Details
 
Venue: Hong Kong Cultural Centre Grand Theatre
Date & Time: 25-27 Nov 2016 (Fri-Sun) 7:45pm / 26-27 Nov 2016 (Sat-Sun) 3:00pm 
Ticket Price: $360 $280 $220 $180 (Fri & Sat Evenings) 
                    $330 $250 $200 $160
                    (Matinees & Sunday Evening)
Enquiry telephone contact: 3103 1805
 
Discount Scheme: HKAAA Members are offered 10% off discount on purchasing full-price tickets at URBTIX outlets. Please present your membership card at Urbtix outlets. (Not applicable for $160 and $180 tickets)
 
10% off discount on Chung Ying Theatre "Tuesdays with Morrie "
Show Details
 
Venue:
Jockey Club Auditorium, The Hong Kong Polytechnic University
 
Date and Time:
1-3*, 6-10*/12/2016 8pm
4^, 11/12/2016  3pm

*The role of Mitch will be played by Edmond Lo on 3/12 and 10/12 performances.
^This is an Accessible Performance with Theatrical Interpretation.
 
Ticket Price:
$380, $280, $180
 
Enquiries: 8106 8338                           
URBTIX Internet Booking            http://www.urbtix.hk/internet/zh_TW/eventDetail/29079
Credit Card Telephone Booking: 2111 5999
 
Exclusive discount for HKAAA Members
HKAAA Members could now enjoy 10% discounts by presenting membership card at URBTIX outlets
 
10% off discount on Zuni Icosahedron "Red Rose, White Rose"
Programme Website
 
Programme Details
Venue: Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre
Date & Time: 2-3/12/2016, 2015
 Ticket Price: $480, $280, $180
Enquiries:852-2566 9696
 
**HKAAA Members are offered 10% off discount on purchasing full-price tickets at URBTIX outlets. Please present your membership card at Urbtix outlets. 
 
Year-round benefits for HKAAA members
  • Hong Kong Art School (HKAS)
    • An exclusive 10% discount for enrolment into short courses conducted by HKAS (Referring to courses that are categorized under the "Short Courses" section on HKAS website or as printed in the designated short course brochure, which is published on a half-yearly basis)
    • An exclusive 10% discount for enrolment into modules of the Professional Diploma in Fine Art (PDFA). (The PDFA modules are offered on a relatively flexibale basis, each module lasts for around 8 weeks; participants can enroll into individual modules without completing the programme. Currently, modules/ programmes accredited at Level 4 and Level 5 of the Qualifications Framework (QF) are being offered by the School).
          
          
 
  • The programme information above was provided by the relevant programme presenters who are responsible for the information’s content and accuracy. 
  • Programmes and artists are subject to change by hosting organsiations.
  • For details and enquiries of the programmes presented in this eDM, please contact the relevant organiser directly.
 
Join HKAAA membership
 
Watch HKAAA YouTube Channel
 
Follow us on WeChat and get our latest news

 
Share:  
Hong Kong Arts Administrators Association Limited
Address: 1/F, Parklane Building, No. 235 Queen's Road Central, Sheung Wan
Tel: 852 - 2877 7268
Email: info@hkaaa.org.hk
Website: http://www.hkaaa.org.hk