Eng / /
香港艺术行政人员协会电子通讯(27.11.2014) - 关艺事: 韩国「一天艺术节」/ 第二次香港艺术行政招聘日
 
关艺事
 
韩国「一天艺术节」

本会总经理陈慧明女士在七月出席「一天艺术节」,欣赏一个由韩国跟香港艺术家合作的默剧演出,并于早前在本栏分享参与该艺术节的经验。本会很高兴能邀请「一天艺术节」主办机构House Concert的高级经理Sun-ae Kang女士分享「一天艺术节」的理念,以及明年跟香港的艺团和艺术家合作的机会。
 
HC: House Concert | HKAAA: 香港艺术行政人员协会

HKAAA: 很荣幸能透过UNIQUEPIECE*的协助,跟你进行访谈,可以跟我们介绍「一天艺术节」吗?这个艺术节目的是甚么?
 
HC: 「一天艺术节」主要目的旨在鼓励大家活在当下。即使只是短时间的活动,我们希望透过共同目标让大家团结在一起。融合来自不同国家拥有不同生活习惯的人共同举办活动,自然别有意义。
 
今年,「一天艺术节」的规模扩展到韩国、中国和日本。虽然这三个国家在政治上千丝万缕,不时出现矛盾和分歧,但现在是时候让我们冲破隔阂,凝聚在一起。我们相信未来存在一个可共同发展的方向。私人空间下的对话往往比公开会谈来得自由,而艺术在此正好发挥作用。我们寄望,「一天艺术节」在不同国家不同地方同时进行的时候,可为一个更美好的将来奠下基石,透过艺术,向大家展示国与国,艺术家与观众之间的一致。
 
无可避免地,韩、中、日三国同样积极发展商业文化,然而长远来说,这并非理想的发展方向。我们希望「一天艺术节」能够为三地社会在奠定文化基础的进程上发挥作用。
 
HKAAA: 过去两年的「一天艺术节」大部份节目都是音乐节目,未来会加入其他类型的艺术节目吗?为甚么?
 
HC: 尽管节目不多,但「一天艺术节」中的非音乐类节目还是有的。因为没有艺术型式是跟音乐完全无关的,我们专注于有机地连结不同类型艺术节目,以及发展音乐和其他类型的艺术。我们更特别希望有百份之十的节目内容是具实验性的,如不同艺术类型的合作。所有艺术的根本都是实验精神的探索,实验艺术或许对一些人来说很有趣,但对一些人来说很难懂,然而我们认为我们有责任宣扬这种概念和精神。
 
HKAAA: 2013年的第一届「一天艺术节」在首尔举行,第二年就已扩展至韩国以外的地区举行,是甚么让「一天艺术节」发展得如此迅速?
 
HC: 「一天艺术节」的筹办是一个连续的过程,若你看到我们为下一届艺术节所做的准备工作,就会感受到我们的喜悦!然而「一天艺术节」不能单靠主办单位The House Concert的努力就能成事,我们很需要所有有兴趣又愿意付出的人的参与。
 
我们准备明年在亚洲、欧洲和美国举办为期一个月的「一月艺术节」。如果你看到我们一直在做和将会做的工作,便会明白「一天艺术节」是一个过程而不只是一个目的。
 
HKAAA: 今年的「一天艺术节」跟香港艺团合作举办节目,你认为「一天艺术节」未来会跟更多香港的艺团合作吗?
 
HC: 处处都是合作的机会,只要落实执行,「一天艺术节」绝对可以跟不同团体或机构合作。这次访谈就是一个我们跟外国机构合作很好的例子了。
 
HKAAA: 如果香港的艺术家或艺团想参与「一月艺术节」可以怎样做?2015年的「一月艺术节」将在何时举行?
 
HC: 来年的「一月艺术节」将于2015年7月举行。艺术节将由一天延长至一个月,而活动场地遍及亚洲、欧洲和美国各地。我们期望更多人可参与这次艺术节,从而促进国际文化交流。
 
我们已就来年的「一月艺术节」有具体的准备,并期待来自不同地区,不同类型的机构参与。艺术节并非单由主办机构筹办,所有参加者均可参与筹办活动。我们准备于明年2月到香港,期望到时候跟你们讨论合作的事宜。香港的艺团如有兴趣参与艺术节,欢迎以电邮方式联络我:hconcert@naver.com / sunkang1@hconcert.com
 
HKAAA: 再次谢谢你接受这次访谈,我们期待看见香港跟韩国更多的合作。
 

查阅更多关于「一天艺术节」: http://www.hkaaa.org.hk/?a=doc&id=8377
 
*UNIQUEPIECE为「一天艺术节」的合作伙伴之一。
 
 
本会最新动态
 
第二次香港艺术行政招聘日

承接香港艺术行政人员协会首个招聘日之热烈反应,本会将于2015年1月31日(星期六)于上环文娱中心举办第二次大型艺术工作招聘日,以连系业内人才和空缺。
 
是次招聘活动能为参与机构及求职者提供一站式招聘机会,为参与机构及求职者提供提供即场申请职位空缺及面试的平台。同时, 本会将邀请多位现职艺术行政工作的主管级朋友,当日于会场内分享他们的艺术行政之路以及艺术行政的前景和机遇。
 
本会现正接受艺文机构报名。

招聘日详情如下:
日期:2015年1月31日(星期六)
时间:12时至6时举行招聘会及讲座(暂定)

地点:上环文娱中心(香港皇后大道中345号上环市政大厦6楼)
费用全免! (艺文机构需付按金港币300元)

 
查阅更多
 
推广活动
 
 
港乐 - 华格纳《指环》专题研讨会
 
香港管弦乐团诚邀您参与华格纳《指环》专题研讨会。免费入场。请上网登记以预留你的座位!
 
专题研讨会1: 华格纳的创作生涯
29-11-2014 星期六 下午 2:30 – 5:30
香港中央图书馆演讲厅
 
专题研讨会2: 《指环》的魅力
13-12-2014 星期六 下午 2:30 – 5:30
香港中央图书馆演讲厅
 
专题研讨会3: 细析《莱茵的黄金》
24-1-2015 星期六 下午 2:30 – 5:30
香港文化中心音乐厅
 
查阅更多
 
 
K11 Art Foundation - INSIDE CHINA - L’Intérieur du Géant

K11 Art Foundation和东京宫于巴黎透视中国艺术。
 
展览详情
主办:K11 Art Foundation (KAF)及东京宫
艺术家:Renaud Jerez、李钢、Edwin Lo、NADAR、Aude Pariset、吴昊、于吉及赵要
策展人:Jo-ey Tang及王春辰
日期:2014年10月20日至2015年1月11日
地点:PALAIS DE TOKYO, 13, avenue du Président Wilson, 75 116 Paris
开放时间:每日中午至午夜(逄星期二、1月1日、5月1日及12月25日休馆)
 
查阅更多
 
香港教育学院 - 艺术管理及文化企业行政人员文学硕士课程第二届(2015年)学员招生
 
 
教院EMA课程招收五年经验艺术中管,成功打造区域高层学习平台
第二届 (2015年) 学员招生现正展开
 
香港教育学院(教院)与国际合作伙伴英国伦敦大学金匠学院(Goldsmiths, University of London) 举办的「艺术管理及文化企业行政人员文学硕士」(Executive Master of Arts in Arts Management and Entrepreneurship [EMA(AME)] 课程,现展开第二届学员招生。这个针对最少五年管理经验在职中层艺术及文化管理人员的课程,获本地及亚洲地区业界的热烈关注与支持,首届即吸引五个亚太地区包括上海、广州、吉隆坡、澳门和本港的十多位城市拥有丰富多元经验的文化管理者报读。
 
为配合艺管理人员工时长、不定时工作及免除海外学生每星期两地游走,课程采用两年兼读制学习方式,每年两次(二月及八月)十天密集式学习,其余时间遥距网上学习。
 
截止报名日期延长至: 2014年12月17日
 
入学详情http://www.ied.edu.hk/ema
宣传册子:http://issuu.com/ema_ame/docs/emabrochure_2/1
Facebook:http://www.facebook.com/emaplushk
宣传片(含首届学员推荐):http://www.youtube.com/watch?v=tu9bjZ6GrFs
查询:ema@ied.edu.hk / (852) 2948 7088 / (852) 2948 7139
 
查阅更多
 
 
焦点活动
 
 
香港知专设计学院及香港专业教育学院(李惠利)- 展览开幕礼
展览开幕礼:
日本海报大师作品展
Re Rag Rug - 当代地毡创意手艺展
产品:故事 - 红点设计奖作品展

ECAL瑞士设计学院 - 瑞士新晋设计师作品展
 
日期: 2014年11月28日 (星期五)
时间: 下午5时30分
地点: 香港知专设计学院及香港专业教育学院(李惠利)设计大道
 
主办单位、联合主办、支持团体、媒体伙伴
 
- 主办单位:香港知专设计学院及香港专业教育学院(李惠利)
- 联合主办:Museum of Design Zurich
- 支持团体:瑞士驻香港总领事馆、Zurich University of the Arts、ZHdK: Connecting Space Hong Kong – Zurich、DNP Foundation for Cultural Promotion、野村国际(香港)有限公司、香港设计委员会、香港设计中心、香港艺术发展局、香港艺术行政人员协会
 
 
 
 
香港知专设计学院及香港专业教育学院(李惠利)- 日本海报大师作品展

日期:2014年10月14日至2015年3月30日 (12月21及28日、1月4日及逢星期二暂不开放)
时间:上午10时至下午8时
地点:香港知专设计学院及香港专业教育学院(李惠利)d-mart 地下 
地址:将军澳景岭路3号 (调景岭站A2出口)
 
免费入场
 
开幕礼
 
日期: 2014年11月28日 (星期五)
时间: 下午5时30分
地点: 香港知专设计学院及香港专业教育学院(李惠利)设计大道
 
主办单位、联合主办、支持团体、媒体伙伴
 
- 主办单位:香港知专设计学院及香港专业教育学院(李惠利)
- 联合主办:Museum of Design Zurich
- 支持团体:瑞士驻香港总领事馆、Zurich University of the Arts、ZHdK: Connecting Space Hong Kong – Zurich、DNP Foundation for Cultural Promotion、野村国际(香港)有限公司、香港设计委员会、香港设计中心、香港艺术发展局、香港艺术行政人员协会
 
查阅更多
 
 
香港知专设计学院及香港专业教育学院(李惠利) - Re Rag Rug—当代地毡创意手艺展

日期:2014年10月24日至2015年3月23日 (12月21及28日、1月4日及逢星期二暂不开放)
时间:上午10时至下午8时
地点:香港知专设计学院及香港专业教育学院(李惠利)d-mart 阁楼 
地址:将军澳景岭路3号 (调景岭站A2出口)
 
免费入场
 
开幕礼
 
日期: 2014年11月28日 (星期五)
时间: 下午6时
地点: 香港知专设计学院及香港专业教育学院(李惠利)设计大道
 
 
主办单位、联合主办、支持团体、媒体伙伴
 
- 主办单位:香港知专设计学院及香港专业教育学院(李惠利)
- 联合主办:Studio Brieditis & Evans, Swedish Institute
- 支持团体:瑞典驻香港总领事馆、香港设计委员会、香港设计中心、香港艺术发展局、香港艺术行政人员协会
- 媒体伙伴:艺术地图、Art Plus、AM730、MiLK、英文虎报
 
查阅详情
 
发展机会
 
艺术职位空缺
 
艺术资助:
 
香港艺术发展局最新计划消息 - 正公开接受申请项目:
 
排练场地资助
 
「鲜浪潮2015—本地竞赛部份」初选
 
「戏曲新编剧本指导及演出计划(五)–第一阶段:新编剧本指导」
 
ImPulsTanz–Vienna International Dance Festival实习计划2015
 
民政事务局 - 艺能发展资助计划
 
法国驻港澳总领事馆 - ARTIST-IN-RESIDENCY PROGRAMME CITÉ INTERNATIONALE DES ARTS PARIS 2015
 
英国文化教育协会 - 中英文化连线
 
国立中央大学(台湾) -「全球泛华青年剧本创作竞赛计画」- 全球泛华青年剧本创作竞赛计画
 
 
香港话剧团读戏剧场《驴得水》、《名字》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
 
节目资料
地点:香港大会堂高座8楼演奏厅
时间:2014年11月22日及12月6日, 下午2:45
票价(原价)**: $30
(粤语演读、不设划位)

 
**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于城市电脑售票网购票时出示会员证。

节目查询: 852-3103 5900
桃花源粤剧工作舍《香夭‧生死相许蝴蝶梦》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
宣传影片

节目资料
地点:高山剧场新翼演艺厅
时间:2014年11月28-29日 (五-六), 晚上7:30pm
票价(原价)**: $248, $208, $168, $128


**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于城市电脑售票网购票时出示会员证。
 
节目查询: 852-3761 6661
 
 
进念‧二十面体《红玫瑰与白玫瑰》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
 
节目资料
地点:香港文化中心剧场
时间:2014年11月28-29日 (五─六), 晚上8:15 / 12月4-5日 (四─五), 晚上8:15 / 12月6日 (六)下午3:00, 晚上8:15
票价(原价)**: $140, $190, $280, $420 / $126, $171, $252, $378 (星期四场次)

 
**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于城市电脑售票网购票时出示会员证。
 
节目查询: 852-2566 9696
香港中乐团《喝采II》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
 
节目资料
地点:香港大会堂音乐厅
时间:2014年11月29日 (六), 晚上8:00
票价(原价)**: $100, $150, $250, $300

 
**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于城市电脑售票网购票时出示会员证。

节目查询: 852-3185 1600

 
 
香港话剧团《轰隆》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
 
节目资料
地点:香港话剧团黑盒剧场
时间:2014年11月29日, 12月2-6日, 9-12日 晚上8:00
11月30日, 12月6-7日, 下午3:00
票价(原价)**: $160 (不设划位)

 
**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于城市电脑售票网购票时出示会员证。

节目查询: 852-3103 5900
 
香港巴赫合唱团暨乐团《安魂曲》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
宣传片
 
节目资料
地点︰香港大会堂音乐厅
时间:2014 年12 月2 日﹙二﹚, 晚上8:00
票价(原价)**: $480, $360, $240, $160, $80

 
**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于城市电脑售票网购票时出示会员证。
 
节目查询: 852-5301 1094
 
香港中乐团《胡琴弦说II》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
 
节目资料
地点:香港大会堂剧院
时间:2014年12月5 (五), 晚上8:00
票价(原价)**: $180, $250

 
**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于城市电脑售票网购票时出示会员证。

节目查询: 852-3185 1600

 
香港舞蹈团《风云》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
宣传影片
 
 
节目资料
地点:香港文化中心大剧院
时间:2014年12月12-14日 (五-日), 晚上7:45 / 12月13-14日 (六-日), 下午3:00
票价(原价): 夜场 $360, $280, $220, $180 / 日场 $330, $250, $200, $160 

 
**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于城市电脑售票网购票时出示会员证。

节目查询: 852-3103 1806

 
 
城市当代舞蹈团《风中三十五》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
宣传影片
 
节目资料
地点:葵青剧院演艺厅
时间:
2014年12月13日(星期六), 晚上8:00
票价(原价)**: $250, $180, $140

 
**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于城市电脑售票网购票时出示会员证。
 
节目查询: 852-2329 7803
香港话剧团《一页飞鸿》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
 
节目资料
地点:高山剧场新翼演艺厅
时间:2014年12月18-21日, 晚上8:00
12月20-21日, 下午3:00
票价(原价)**: $160 - $360

 
**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于城市电脑售票网购票时出示会员证。

节目查询: 852-3103 5900
 
 
MQ Musical Theatre《寻找快乐蓝鸟》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
宣传影片
 
节目资料
地点:香港演艺学院戏剧院
时间:2014年12月19-20日(五─六), 晚上7:30 / 21日 (日), 上午11:00, 晚上7:30

票价(原价)**: $580, $480, $380, $280
 
**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于快达票购票售票网购票时出示会员证。

节目查询: 852-3407 4208

 
香港中乐团《忐忑之后》门票可享9折优惠!
内容简介
宣传单张
 
节目资料
地点:香港文化中心音乐厅
时间:2014年12月20 (六), 晚上8:00,2014年12月21 (日), 下午3:00
票价(原价)**: $100, $150, $250, $380

 
**香港艺术行政人员协会会员可获9折优惠。请于城市电脑售票网购票时出示会员证。

节目查询: 852-3185 1600

 
 
 
分享: 
香港艺术行政人员协会有限公司
地址: 香港上环皇后大道中235号柏联楼1楼
电话: 852 - 2877 7268
电邮: info@hkaaa.org.hk
网址: http://www.hkaaa.org.hk